02/08/2020
Zrozumienie badania udarności materiałów jest kluczowe dla każdego, kto zajmuje się wytwarzaniem urządzeń ciśnieniowych, konstrukcji stalowych czy kwalifikacją technologii spawania. Choć na pierwszy rzut oka może się wydawać, że wymiary próbek i interpretacja wyników to zadanie wyłącznie dla laboratorium, rzeczywistość jest inna. Świadome podejście do procesu badawczego wymaga znajomości minimalnych wymiarów wymaganych przez normy, zrozumienia, które grubości materiałów należy badać, oraz umiejętności prawidłowej interpretacji otrzymanych wyników. W niniejszym artykule zagłębimy się w te zagadnienia, wyjaśniając, dlaczego tak ważne jest, aby inżynierowie i specjaliści ds. jakości posiadali tę wiedzę.

Co to jest udarność i dlaczego jest tak ważna w inżynierii materiałowej?
Udarność to miara zdolności materiału do pochłaniania energii pod wpływem nagłego obciążenia dynamicznego, zanim nastąpi jego pęknięcie. W praktyce inżynierskiej jest to krytyczna właściwość, zwłaszcza w zastosowaniach, gdzie materiały mogą być narażone na uderzenia, wstrząsy lub nagłe zmiany temperatury, które mogą wpływać na ich kruchość. Badanie udarności ma na celu weryfikację właściwości materiałów podstawowych, ale także spoin i strefy wpływu ciepła (SWC) – zwłaszcza w kontekście kwalifikacji technologii spawania (WPQR) czy badania płyt próbnych.
Dlaczego ta wiedza jest tak istotna? Oto kilka kluczowych powodów:
- Bezpieczeństwo konstrukcji: Materiały o niskiej udarności mogą pękać w sposób kruchy bez wcześniejszych odkształceń plastycznych, co jest niezwykle niebezpieczne w przypadku urządzeń ciśnieniowych, mostów czy innych krytycznych elementów.
- Kwalifikacja technologii spawania: W procesie kwalifikacji technologii spawania (WPQR) badanie udarności jest obowiązkowe dla pewnych grubości materiałów. Jest to gwarancja, że spoina i jej otoczenie posiadają odpowiednią odporność na obciążenia dynamiczne.
- Wymagania normatywne i klientów: Wiele norm (np. EN 1090 dla konstrukcji stalowych, AD 2000 HP 2/1 dla urządzeń ciśnieniowych) oraz specyfikacji klientów narzuca minimalne wartości udarności dla stosowanych materiałów i złączy. Niespełnienie tych wymagań może skutkować odrzuceniem produktu.
- Zapobieganie awariom: Zrozumienie udarności pozwala na wybór odpowiednich materiałów i procesów produkcyjnych, minimalizując ryzyko awarii w warunkach eksploatacji.
Młot Charpy'ego: Serce badania udarności
Badanie udarności najczęściej wykonuje się za pomocą młota Charpy'ego, który jest standardowym urządzeniem do pomiaru energii pochłoniętej przez próbkę podczas jej złamania udarowego. Metoda ta, opisana szczegółowo w normie EN ISO 148-1, polega na uderzeniu wahadłem w próbkę z karbem, podpartą na dwóch końcach.
Jak działa młot Charpy'ego?
Młot Charpy'ego składa się z solidnej podstawy i dwóch słupów, w których łożyskowane jest wahadło z bijakiem. Próbka, zazwyczaj w kształcie prostopadłościanu z centralnym karbem, umieszczana jest na podporach w taki sposób, aby karb był skierowany w stronę bijaka. Po zwolnieniu zaczepu, wahadło opada z określonej wysokości (początkowego kąta wychylenia α), zamieniając swoją energię potencjalną na kinetyczną. W momencie uderzenia w próbkę, młot osiąga maksymalną prędkość. Po złamaniu próbki, reszta energii kinetycznej młota jest zamieniana z powrotem na energię potencjalną, a wahadło wychyla się na pewien kąt β (kąt wychylenia po próbie).
Podstawy fizyczne pomiaru pracy łamania
Miarą udarności jest stosunek pracy, jaka została włożona, aby zniszczyć próbkę (praca łamania), do pola powierzchni przekroju próbki w miejscu występowania karbu. Młot Charpy'ego bezpośrednio mierzy pracę łamania (oznaczaną jako KV lub K), która jest różnicą energii potencjalnej młota w położeniu początkowym (Kmax) i końcowym (Kmin).
Początkowa energia potencjalna młota (w położeniu górnym) wynosi:
Kmax = mgR(1 - cos α)
Energia potencjalna młota po złamaniu próbki wynosi:
Kmin = mgR(1 - cos β)
Gdzie:
mto masa wahadła młota sprowadzona do środka uderzenia,gto przyspieszenie ziemskie,Rto długość ramienia wahadła,αto kąt wychylenia początkowego wahadła,βto kąt wychylenia wahadła po złamaniu próbki.
Praca łamania próbki (K) jest zatem różnicą tych dwóch wartości:
K = Kmax - Kmin = mgR(cos β - cos α)
Wartość pracy łamania jest zazwyczaj odczytywana bezpośrednio ze skali młota Charpy'ego. Standardowe warunki badania przewidują stosowanie młotów o początkowej energii Kmax = 300 ± 10 J, choć normy dopuszczają również młoty o innej energii początkowej (np. 150, 100, 50, 10 lub 5 J).
Wymiary próbek do badania udarności: Klucz do precyzji
Wymiary próbek do badania udarności są ściśle określone przez normy, przede wszystkim EN ISO 148-1. Próbki mają kształt prostopadłościanu, a ich charakterystyczną cechą jest obecność karbu w centralnej części. Karb ten ma za zadanie spiętrzać naprężenia w ściśle określonym miejscu, co wymusza pęknięcie próbki w kontrolowany sposób. Najczęściej spotykanym typem karbu jest karb w kształcie litery V (oznaczany jako KCV), rzadziej spotyka się karb w kształcie litery U (KCU).
Standardowe wymiary próbek
Długość i wysokość próbki do badania udarności są wartościami stałymi i wynoszą odpowiednio:
- Długość (l): 55 mm
- Wysokość (h): 10 mm
Natomiast szerokość próbki (w) jest zależna od grubości materiału, z którego próbka jest wycinana. Dla standardowych próbek, najczęściej stosowanych, szerokość wynosi:
- Szerokość (w): 10 mm
Takie próbki o wymiarach 55 x 10 x 10 mm są preferowane zawsze, gdy tylko grubość materiału na to pozwala. Przykładowo, w przypadku kwalifikowania technologii spawania (WPQR) zgodnie z normą ISO 15614-1, badanie udarności jest wymagane dla materiałów o grubości 12 mm i powyżej, co zazwyczaj umożliwia zastosowanie standardowych próbek.
Zredukowane wymiary próbek: Kiedy i dlaczego?
W sytuacji, gdy grubość materiału jest niewystarczająca, aby przygotować standardową próbkę o szerokości 10 mm, stosuje się próbki o zredukowanych wymiarach. Nie zawsze jednak badanie udarności z zastosowaniem pomniejszonych próbek jest wymagane. Jest to uzależnione od konkretnych norm, wymagań klienta oraz specyfiki materiału.
Najczęściej spotykane zredukowane szerokości próbek to:
- Szerokość (w): 7,5 mm
- Szerokość (w): 5 mm
- Szerokość (w): 2,5 mm
Na przykład, przepisy AD 2000 HP 2/1, dotyczące kwalifikacji technologii spawania dla urządzeń ciśnieniowych, wymagają badania udarności już dla materiałów o grubości powyżej 5 mm. W takich przypadkach często konieczne jest zastosowanie próbek o szerokości 7,5 mm lub 5 mm.

Ważne jest, aby pamiętać, że stosowanie zredukowanych próbek ma wpływ na interpretację wyników, o czym szerzej opowiemy w dalszej części artykułu.
Tabela porównawcza wymiarów próbek
Poniższa tabela podsumowuje standardowe i zredukowane wymiary próbek do badania udarności:
| Typ próbki | Długość (l) [mm] | Wysokość (h) [mm] | Szerokość (w) [mm] | Uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Standardowa | 55 | 10 | 10 | Preferowana, gdy grubość materiału pozwala. |
| Zredukowana | 55 | 10 | 7,5 | Stosowana dla cieńszych materiałów. |
| Zredukowana | 55 | 10 | 5 | Stosowana dla cieńszych materiałów. |
| Zredukowana | 55 | 10 | 2,5 | Stosowana dla bardzo cienkich materiałów. |
Obliczanie udarności: Od pracy łamania do J/cm²
Jak już wspomniano, młot Charpy'ego bezpośrednio mierzy pracę łamania (KV) w dżulach [J]. Aby jednak uzyskać wartość udarności (KCV), która jest miarą uniwersalną i pozwala na porównywanie właściwości materiałów niezależnie od wymiarów próbki, należy podzielić otrzymaną pracę łamania przez pole powierzchni przekroju próbki w miejscu karbu (So).
Wzór na udarność jest następujący:
KCV = KV / So
Gdzie:
- KCV to udarność w J/cm² (lub J/mm²),
- KV to praca łamania w J,
- So to pole powierzchni przekroju próbki w miejscu karbu w cm² (lub mm²).
Ważne jest, aby zrozumieć, że udarność jest wartością większą od pracy łamania, ponieważ odnosi się do jednostki powierzchni przekroju, a nie do całej próbki.
Kluczowa rola wysokości karbu w obliczeniach So
Przy obliczaniu pola powierzchni przekroju (So) należy bezwzględnie uwzględnić wysokość karbu. Zgodnie z normą EN ISO 148-1, standardowa głębokość karbu V wynosi 2 mm. Oznacza to, że efektywna wysokość próbki, która ulega złamaniu, jest mniejsza niż jej nominalna wysokość 10 mm.
Efektywna wysokość złamania wynosi 10 mm (wysokość próbki) - 2 mm (wysokość karbu) = 8 mm.
Zatem, pole powierzchni przekroju (So) obliczamy, mnożąc tę efektywną wysokość przez szerokość próbki (w):
- Dla standardowych próbek (w = 10 mm):
So = 8 mm x 10 mm = 80 mm² = 0,8 cm² - Dla zredukowanych próbek (w = 7,5 mm):
So = 8 mm x 7,5 mm = 60 mm² = 0,6 cm² - Dla zredukowanych próbek (w = 5 mm):
So = 8 mm x 5 mm = 40 mm² = 0,4 cm² - Dla zredukowanych próbek (w = 2,5 mm):
So = 8 mm x 2,5 mm = 20 mm² = 0,2 cm²
Pamiętaj, że choć niektórzy mogą pominąć wysokość karbu i obliczać przekrój jako 10 x 10 mm = 100 mm² (1 cm²), jest to uproszczenie. Prawidłowe obliczenia, uwzględniające rzeczywistą powierzchnię pękania, są kluczowe dla precyzyjnej interpretacji wyników i porównywalności danych.
Przykłady obliczeń udarności
Aby lepiej zrozumieć zastosowanie wzoru, przyjrzyjmy się kilku przykładom:
Przykład 1: Średni wynik pracy łamania dla standardowej próbki 55x10x10 mm wynosi 50 J. Ile wynosi udarność?
- KV = 50 J
- So = 8 mm x 10 mm = 80 mm² = 0,8 cm²
- KCV = 50 J / 0,8 cm² = 62,5 J/cm²
Przykład 2: Średni wynik pracy łamania dla zredukowanej próbki 55x10x5 mm wynosi 20 J. Ile wynosi udarność?
- KV = 20 J
- So = 8 mm x 5 mm = 40 mm² = 0,4 cm²
- KCV = 20 J / 0,4 cm² = 50 J/cm²
Jak widać z powyższych przykładów, nawet jeśli praca łamania (KV) dla zredukowanej próbki jest niższa niż dla próbki standardowej (np. 20 J vs 50 J), wartość udarności (KCV) może być zbliżona lub nawet niższa, ale nadal spełniająca wymagania. Jest to szczególnie ważne, ponieważ normy często określają minimalne wartości udarności w J/cm² lub minimalne wartości pracy łamania w J dla konkretnych wymiarów próbki.
Interpretacja wyników: Kiedy wynik jest pozytywny?
Interpretacja wyników badania udarności wymaga nie tylko umiejętności obliczeń, ale także zrozumienia wymagań normatywnych i specyfiki materiału. Często spotykamy się z minimalnym wymaganiem udarności na poziomie 27 J dla standardowej próbki, szczególnie w kontekście konstrukcji stalowych (np. zgodnie z EN 1090 dla klas wytrzymałości, w tym 8.8, w temperaturze -20°C).
Udarność a praca łamania: Różnice i zależności
Kluczowe jest rozróżnienie między pracą łamania (KV) a udarnością (KCV). Praca łamania to bezwzględna energia pochłonięta przez konkretną próbkę. Udarność to właściwość materiału, niezależna od wymiarów próbki (o ile są one w normie), wyrażana jako energia na jednostkę powierzchni. Dlatego, pomimo że zredukowane próbki mają mniejszą zdolność do zaabsorbowania energii (bo mają mniejszy przekrój), ich wynik udarności (KCV) może być porównywalny z udarnością próbek standardowych. To często bywa źródłem nieporozumień, gdy inżynierowie widzą niższą wartość KV dla pomniejszonej próbki i błędnie interpretują ją jako negatywny wynik.
Wymagania normatywne dla próbek o zredukowanych wymiarach
Normy, takie jak EN 13445-2 (dotycząca materiałów na zbiorniki ciśnieniowe), precyzują minimalne wartości pracy łamania dla zredukowanych wymiarów próbek, w odniesieniu do wymaganej wartości dla próbki standardowej. Dzięki temu nie musimy za każdym razem przeliczać pracy łamania na udarność, aby ocenić zgodność z wymaganiami.

Poniższa tabela, bazująca na EN 13445-2 (Tablica B.3-1), przedstawia wymagane energie łamania dla różnych wymiarów próbek, w zależności od podstawowego wymagania dla próbki standardowej:
| Wymiary próbki (l x h x w) [mm] | Wymagana praca łamania dla materiału [J] (dla standardowej próbki 55x10x10) |
Wymagana praca łamania dla danej próbki [J] |
|---|---|---|
| 55x10x10 | 27 | 27 |
| 55x10x7,5 | 27 | 20 |
| 55x10x5 | 27 | 14 |
| 55x10x10 | 40 | 40 |
| 55x10x7,5 | 40 | 30 |
| 55x10x5 | 40 | 20 |
Skąd biorą się te wartości? Proporcjonalność wymiarów
Wartości w powyższej tabeli nie są przypadkowe. Wynikają one z proporcjonalności powierzchni przekroju zredukowanych próbek do powierzchni przekroju próbki standardowej. Przykładowo, próbka o szerokości 7,5 mm ma 75% szerokości próbki standardowej (7,5 mm / 10 mm = 0,75). Analogicznie, próbka o szerokości 5 mm ma 50% szerokości próbki standardowej (5 mm / 10 mm = 0,5).
Jeśli wymagana praca łamania dla próbki standardowej (55x10x10) wynosi 40 J, to dla próbki 55x10x7,5 mm będzie to około 40 J * 0,75 = 30 J. Dla próbki 55x10x5 mm będzie to około 40 J * 0,5 = 20 J. Te proste przeliczenia stanowią podstawę do ustalania minimalnych wymagań dla próbek o zredukowanych wymiarach, co znacznie ułatwia interpretację wyników badań.
Należy jednak zawsze weryfikować konkretne wymagania w stosownych normach i specyfikacjach klienta, ponieważ mogą one zawierać bardziej rygorystyczne przeliczniki lub dodatkowe współczynniki bezpieczeństwa.
Często zadawane pytania (FAQ)
Czym różni się udarność od pracy łamania?
Praca łamania (KV) to całkowita energia, jaką młot Charpy'ego zużył na złamanie konkretnej próbki, wyrażona w dżulach [J]. Jest to wartość bezwzględna, zależna od wymiarów próbki. Natomiast udarność (KCV) to zdolność materiału do pochłaniania energii na jednostkę powierzchni przekroju próbki w miejscu karbu, wyrażona w J/cm² lub J/mm². Udarność jest właściwością materiału, która pozwala na porównywanie różnych materiałów, niezależnie od wymiarów zastosowanych próbek (o ile są one zgodne z normą).
Czy każda grubość materiału wymaga badania udarności?
Nie, nie każda grubość materiału wymaga badania udarności. Wymagania dotyczące grubości materiałów, dla których należy przeprowadzić badanie udarności, są określone w odpowiednich normach i specyfikacjach. Na przykład, norma ISO 15614-1 (kwalifikacja WPQR) wymaga badania udarności dla materiałów o grubości 12 mm i powyżej. Z kolei przepisy AD 2000 HP 2/1 (dla urządzeń ciśnieniowych) mogą wymagać badania już od 5 mm. Zawsze należy sprawdzić konkretne normy i wymagania projektowe.
Co oznacza wynik udarności poniżej 27J?
Wynik poniżej 27 J dla pracy łamania (KV) nie zawsze oznacza, że materiał nie spełnia wymagań. Jeśli badana była próbka o zredukowanych wymiarach (np. 55x10x7,5 mm lub 55x10x5 mm), to zgodnie z normami takimi jak EN 13445-2, dopuszczalne są niższe wartości pracy łamania. Na przykład, dla próbki 55x10x7,5 mm, wymagane 27 J dla próbki standardowej przekłada się na około 20 J. Zawsze należy odnosić wynik do wymagań dla konkretnego wymiaru próbki lub przeliczyć go na udarność (KCV) i porównać z wymaganą wartością udarności.
Dlaczego karb jest tak ważny w próbce?
Karb w próbce do badania udarności jest kluczowy, ponieważ stanowi koncentrator naprężeń. Jego obecność zapewnia, że pęknięcie nastąpi w ściśle określonym miejscu i w kontrolowany sposób. Bez karbu, pęknięcie mogłoby nastąpić w losowym miejscu, a wyniki byłyby niespójne i trudne do interpretacji. Karb symuluje również pęknięcia lub wady, które mogą wystąpić w rzeczywistych konstrukcjach, dając bardziej realistyczny obraz zachowania materiału pod obciążeniem dynamicznym.
Gdzie szukać norm dotyczących badania udarności?
Główne normy dotyczące badania udarności, przygotowania próbek i interpretacji wyników to:
- EN ISO 148-1: „Metale — Próba udarności sposobem Charpy’ego — Część 1: Metoda badania” – podstawowa norma opisująca metodę badania.
- EN ISO 9016: „Badania niszczące złączy spawanych metali – Badanie udarności – Usytuowanie próbek, kierunek karbu i badanie” – szczegółowe informacje dotyczące próbek ze spoin.
- EN 13445-2: „Nieogrzewane urządzenia ciśnieniowe — Część 2: Materiały” – zawiera wymagania dotyczące materiałów, w tym tabele dla zredukowanych próbek.
- PN-EN 10045-1: (starsza norma, często zastępowana przez ISO 148-1) – również dotyczy badania udarności.
- EN 1090: „Wykonanie konstrukcji stalowych i aluminiowych” – odnosi się do wymagań udarności dla elementów konstrukcyjnych.
Zawsze należy korzystać z aktualnych wydań tych norm.
Podsumowanie
Badanie udarności jest nieodzownym elementem oceny właściwości materiałów, zwłaszcza w kontekście ich zastosowania w wymagających środowiskach i konstrukcjach odpowiedzialnych. Zrozumienie wymiarów próbek, procesu obliczania udarności oraz poprawnej interpretacji wyników, w tym dla próbek zredukowanych, jest kluczowe dla zapewnienia bezpieczeństwa i zgodności z normami. Mamy nadzieję, że ten artykuł rozjaśnił Państwu wiele aspektów związanych z udarnością i przyczyni się do bardziej świadomego podejścia do badań materiałowych.
Ważne normy i referencje
- EN ISO 148-1 „Metale — Próba udarności sposobem Charpy’ego — Część 1: Metoda badania”
- EN ISO 9016 „Badania niszczące złączy spawanych metali – Badanie udarności – Usytuowanie próbek, kierunek karbu i badanie”
- EN 13445-2 „Nieogrzewane urządzenia ciśnieniowe — Część 2: Materiały”
- EN 1090 „Wykonanie konstrukcji stalowych i aluminiowych”
Zainteresował Cię artykuł Udarność Metali: Pomiar, Wymiary, Interpretacja? Zajrzyj też do kategorii Ceramika, znajdziesz tam więcej podobnych treści!
