17/08/2025
W dzisiejszych czasach, gdy świat sztuki użytkowej nieustannie poszukuje nowych inspiracji, obserwujemy fascynujące zjawisko: powrót do korzeni. Rzeczy, które jeszcze niedawno były wstydliwie chowane na strychach i w piwnicach, dziś stają się prawdziwymi skarbami, osiągając zawrotne sumy na aukcjach. Mowa tu o polskiej ceramice i porcelanie z czasów PRL-u, która przeżywa swoje drugie życie. Babcine serwisy obiadowe, szklane kury czy ozdobne figurki zyskują nowy blask, stając się nie tylko elementami dekoracyjnymi, ale także nośnikami historii i sentymentu. Chcemy otaczać się przedmiotami z duszą, które opowiadają własną, unikalną opowieść, zamiast masowo produkowanych wyrobów. To właśnie ta tęsknota za autentycznością sprawia, że polska ceramika, z jej bogatą tradycją i mistrzowskim wykonaniem, znów gości w naszych domach, stając się symbolem jakości i ponadczasowego stylu. Ale kto właściwie stoi za produkcją tych niezwykłych dzieł sztuki użytkowej?
Polska ceramika – giganci branży i ich dziedzictwo
Polski rynek ceramiczny może poszczycić się kilkoma uznawanymi na świecie producentami, którzy przez dziesięciolecia, a nawet stulecia, budowali swoją renomę. Ich wyroby to unikalne połączenie wielowiekowej tradycji, doświadczenia i nieustannego poszukiwania nowych rozwiązań. Do czołówki polskich fabryk ceramiki i porcelany zaliczamy przede wszystkim Fabrykę Naczyń Kamionkowych „Manufaktura” z Bolesławca, spółkę Polskie Fabryki Porcelany Ćmielów i Chodzież (wraz z marką „Lubiana”) oraz Fabrykę Ceramiki Szlachetnej w Mieroszowie. Każda z tych firm wnosi swój niepowtarzalny wkład w bogactwo polskiego dziedzictwa ceramicznego.

Bolesławiec – niezaprzeczalna stolica polskiej ceramiki
Niewielkie miasteczko Bolesławiec, położone na Dolnym Śląsku, to serce polskiej ceramiki. Nie jest to przypadek – to właśnie tutaj, już w XII wieku, odkryto jedne z największych w Polsce pokładów glinki ceramicznej. Pierwsza garncarnia powstała tu zaledwie 200 lat później, a najstarsze wyroby, liczące sobie ponad pół wieku, świadczą o głęboko zakorzenionej tradycji rzemieślniczej. Początkowo rzemieślnicy z Bolesławca pokrywali swoje wyroby brązowym szkliwem ziemnym i ozdabiali białymi żłobieniami. Charakterystyczne dla bolesławieckiej ceramiki biało-niebieskie wzory, wykonywane za pomocą stempli (niegdyś wycinanych z ziemniaków!), pojawiły się dopiero w XIX wieku. Do dziś naczynia te zdobione są ręcznie, co podkreśla ich unikalny charakter.
Ceramika z Bolesławca to prawdziwe dobro narodowe. Jej prestiż podkreśla fakt, że w 1997 roku, podczas pielgrzymki Jana Pawła II do Polski, obiad na pokładzie samolotu podano mu właśnie na bolesławieckiej zastawie. Elegancki serwis kawowy w charakterystyczne biało-niebieskie stempelki stał się również podarunkiem pary prezydenckiej dla księcia Williama i księżnej Kate w 2017 roku. Co więcej, 90% produktów z najsłynniejszej Fabryki Naczyń Kamionkowych „Manufaktura” trafia na rynki zagraniczne, m.in. do Niemiec, Ameryki, Japonii czy Korei, rozsławiając polskie rzemiosło na całym świecie.
Bolesławieckie naczynia wytwarzane są z glin kamionkowych, pokrywane szkliwem, a następnie wypalane w temperaturze sięgającej 1200°C. Ten proces sprawia, że ceramika jest niezwykle trwała i odporna na ciepło – można w niej podawać gorące potrawy, używać w piekarniku i mikrofalówce, a także bez obaw myć w zmywarce. Wyjątkowy charakter nadaje jej ręczne malowanie i stempelkowanie, najczęściej wzorami kropek, kółek, rozet, pawich oczek i kwiatów. Design wyrobów bolesławickich to unikalne połączenie motywów folklorystycznych, prostej elegancji i stonowanych, wysmakowanych kolorów, dzięki czemu pasują do każdego wnętrza.
Czy Ceramika Bolesławiec to porcelana? Rozwiewamy wątpliwości
Wielu konsumentów zadaje sobie pytanie, czy ceramika z Bolesławca to fajans, czy może porcelana. Aby to wyjaśnić, należy najpierw zrozumieć ogólne pojęcie ceramiki. Ceramiką nazywa się wszystkie wyroby wykonane z gliny, obejmujące szerokie spektrum rodzajów, takich jak:
- Porcelana
- Porcelit
- Fajans
- Kamionka
- Terakota
Porcelana jest wyrobem z kwarcu, gliny kaolinowej i skalenia. Charakteryzuje się niską wagą, białą barwą, jest bardzo cienka i przepuszcza promienie światła. Pierwsze wyroby porcelanowe pojawiły się w Chinach już w VII wieku, a w Europie zasłynęła porcelana z Miśni. Fajans jest zbliżony do porcelany, produkowany z tych samych materiałów, ale z gliny kaolinowej gorszej jakości. Przyjmuje barwy od białego do jasnokremowego i niemal zawsze jest szkliwiony. Przykładami fajansu są holenderski Delft czy polski Ćmielów (w jego wczesnych formach).
Ceramika z Bolesławca to natomiast czysta kamionka, wykonana z gliny z dodatkiem szamotu lub piasku kwarcowego. Co ważne, glina do jej produkcji pochodzi wyłącznie z lokalnych złóż, co czyni ją w 100% regionalnym wyrobem. Podstawową różnicą między kamionką a porcelaną jest grubość i waga wyrobów – produkty z kamionki nie przepuszczają światła i są cięższe. Jednakże, kamionka z Bolesławca ma wiele zalet: jest odporna na działanie kwasów (idealna do kiszenia), niezwykle wytrzymała mechanicznie, a jej malunek nakładany jest podszkliwnie, co sprawia, że można ją bezpiecznie myć w zmywarkach, używać w piekarnikach i mikrofalówkach. To czyni ją idealną ceramiką do codziennego użytku.
Porównanie wybranych typów ceramiki
| Cecha / Rodzaj | Porcelana | Kamionka (np. Bolesławiec) | Fajans |
|---|---|---|---|
| Skład | Kwarc, glina kaolinowa (wysoka jakość), skaleń | Gliny kamionkowe, szamot/piasek kwarcowy | Glina kaolinowa (niższa jakość), kwarc, skaleń |
| Grubość/Waga | Cienka, lekka | Grubsza, cięższa | Średnia |
| Translucencja | Przepuszcza światło | Nie przepuszcza światła | Nie przepuszcza światła |
| Kolor masy | Biały | Zazwyczaj beżowy, szary | Biały do jasnokremowego |
| Szkliwienie | Może być nieszkliwiona lub szkliwiona | Zawsze szkliwiona | Prawie zawsze szkliwiony |
| Odporność na kwasy | Wysoka | Wysoka | Średnia |
| Zastosowanie | Zastawa stołowa, figurki ozdobne | Zastawa stołowa, naczynia do pieczenia/kiszenia, codzienne użytkowanie | Zastawa stołowa, płytki, ozdoby |
Ceramika Bolesławiecka AC – nowa historia tradycji
W świecie bolesławieckiej ceramiki pojawiają się również nowe, inspirujące historie. Jedną z nich jest Ceramika Bolesławiecka AC, której właścicielami są Adrian i Wioletta. Adrian, z zawodu mechanik, spontanicznie trafił do podupadającego zakładu ceramicznego w Warcie Bolesławieckiej latem 2021 roku. Praca wciągnęła go na tyle, że w styczniu 2022 roku odkupił zakład i rozpoczął własną produkcję. Dołączyli do niego narzeczona Wioletta i mama Agnieszka, tworząc zgrany zespół.

Adrian zajął się technicznymi aspektami produkcji – odlewniem, toczeniem, szkliwieniem i wypałami, natomiast Wioletta, z pasją do rysowania, tworzy w malarni nowe wzory. Mama Agnieszka wspiera ich na każdym etapie. Od lutego 2022 roku do firmy dołączyły doświadczone malarki, a niedawno zatrudniono kolejne trzy osoby. Właścicielom zależy na utrzymaniu dobrej atmosfery w pracy, udoskonalaniu stanowisk i wprowadzaniu innowacyjnych pomysłów. Ich celem jest produkcja wysokiej jakości kamionki oraz wypracowanie charakterystycznego wzornictwa, opartego na lokalnej tradycji. Dbają o oryginalność dekoracji, które często zawierają motywy kwiatowe i leśnych owoców, choć w ofercie nie brakuje też klasycznych wzorów, zarówno wielobarwnych, jak i monochromatycznych.
Ćmielów i Chodzież – polska porcelana światowej sławy
Przenosząc się z kamionki do delikatniejszego świata porcelany, trafiamy do świętokrzyskiego Ćmielowa, gdzie w XIX wieku założono pierwszą polską fabrykę porcelany. Ćmielów szybko zasłynął swoimi ażurowymi koszyczkami oraz eleganckimi, klasycystycznymi filiżankami. Historia ćmielowskiej manufaktury to barwna opowieść o kolekcjach, które wyznaczały epoki. Gdy w latach 40. XIX wieku wyczerpały się lokalne złoża kaolinu, surowiec sprowadzano z Austrii, co zaowocowało bogato zdobioną zastawą „Rococo”, dostępną w sprzedaży do dziś. Sukces ten powtórzył legendarny projekt „Empire” w stylu klasycystycznym, który w latach 20. XX wieku zdobił stoły prezydenta na Zamku Królewskim. Ćmielów to jednak nie tylko klasyka – powstał tu także serwis „Lwów” o geometrycznych kształtach w stylu kubistycznym, zaprojektowany na zamówienie polskich placówek dyplomatycznych, a dziś idealnie pasujący do nowoczesnych wnętrz.
W 2013 roku Ćmielów połączył siły z inną renomowaną fabryką porcelany – Chodzieżą. Ta fuzja zaowocowała powstaniem spółki Polskie Fabryki Porcelany Ćmielów i Chodzież S.A., która jest obecnie największą w Europie firmą produkującą porcelanę cienkościenną. W jej ramach działa również Ćmielów Design Studio, pracownia wzornicza kierowana przez cenionego na świecie projektanta Marka Cecułę. To wyjątkowe miejsce, które tworzy przestrzeń artystyczną dla młodych twórców, umożliwiając im realizację nawet najbardziej nietypowych projektów, z których najlepsze trafiają do produkcji. To połączenie wiekowego doświadczenia z nowoczesnością i nowatorskimi pomysłami, szacunkiem do przeszłości i otwarciem na przyszłość, gwarantuje sukces.
Lubiana – synonim trwałości i uniwersalności
W skład Polskich Fabryk Porcelany wchodzi także Zakład Porcelany Stołowej „Lubiana” S.A. Mimo że jest to najmłodsza manufaktura w naszym zestawieniu, jej obecność doskonale ilustruje różnorodność polskiej ceramiki. „Lubiana” produkuje miesięcznie ponad 3 miliony elementów serwisów obiadowych i kawowych. Jej wyroby słyną z niezwykłej trwałości, dlatego ich głównym odbiorcą są hotele i restauracje, gdzie naczynia poddawane są intensywnemu użytkowaniu. Uniwersalny, minimalistyczny design zastawy stołowej i filiżanek „Lubiana” doceniają również klienci indywidualni. Naczynia te stanowią piękną oprawę zarówno dla codziennego śniadania, jak i kilkudaniowego obiadu podczas uroczystych przyjęć.
Mieroszów – ceramika pełna różnorodności i wzorów
Równie dużą popularnością cieszy się ceramika z Mieroszowa. Jej największą zaletą jest niezwykła różnorodność wzorów i form, dzięki czemu każdy znajdzie coś dla siebie, niezależnie od panującego w mieszkaniu stylu – czy to minimalistycznego skandynawskiego, czy królewskiej klasyki. Filiżanki, dzbanki, kubki, talerzyki, maselniczki czy pieprzniczki z Mieroszowa zdobią przeróżne motywy: kwiaty, dzikie zwierzęta, ptaki, wzory geometryczne, kolorowe abstrakcje. Wiele z nich, jak na przykład te z kolekcji „Trio”, malowanych jest ręcznie. Jeśli szukasz niezobowiązującego, ale oryginalnego prezentu dla bliskiej osoby, oferta mieroszowskich producentów z pewnością dostarczy wielu inspiracji.
Historia i tajemnice ceramiki – od starożytności po nowoczesność
Słowo „ceramika” wywodzi się ze starożytnego greckiego słowa „keramikós”, oznaczającego „do garncarstwa” (od „kéramos” – „glina garncarska, dachówka, garncarstwo”). Najwcześniejsza wzmianka o tym rdzeniu to mykeńskie „ke-ra-me-we”, czyli pracownicy ceramiki, zapisane pismem linearnym B. Ceramika to ogólne określenie dla wszelkich twardych, kruchych, odpornych na ciepło i korozję materiałów, wytwarzanych poprzez formowanie, a następnie wypalanie nieorganicznego, niemetalicznego materiału, takiego jak glina, w wysokiej temperaturze. Popularne przykłady to kamionka, porcelana i cegła.

Najwcześniejsze wyroby ceramiczne stworzone przez ludzi to wypalane cegły gliniane, używane do budowy domów. Inne przedmioty, takie jak garnki, naczynia, wazy i figurki, były wytwarzane z samej gliny lub mieszanej z innymi materiałami, takimi jak krzemionka, utwardzane przez spiekanie w ogniu. Później ceramikę szkliwiono i wypalano, aby uzyskać gładkie, kolorowe powierzchnie, zmniejszając porowatość za pomocą szklistych, amorficznych powłok ceramicznych na krystalicznych podłożach. Dziś ceramika obejmuje produkty domowe, przemysłowe i budowlane, a także szeroki zakres materiałów opracowanych do zaawansowanej inżynierii ceramicznej, takich jak półprzewodniki.
Tradycyjne surowce ceramiczne to minerały ilaste, takie jak kaolinit, natomiast nowsze materiały obejmują tlenek glinu, czyli korund. Nowoczesne materiały ceramiczne, klasyfikowane jako ceramika zaawansowana, to węglik krzemu i węglik wolframu. Oba są cenione za odporność na ścieranie i dlatego są używane w zastosowaniach takich jak płyty ścieralne w sprzęcie kruszącym w górnictwie. Zaawansowana ceramika jest również stosowana w medycynie, przemyśle elektrycznym, elektronicznym i zbrojeniowym.
Ludzie wytwarzają ceramikę od co najmniej 26 000 lat, poddając glinę i krzemionkę intensywnemu nagrzewaniu w celu stopienia i utworzenia materiałów ceramicznych. Najwcześniejsze znalezione do tej pory, w południowo-środkowej Europie, to rzeźbione figurki, a nie naczynia. Najwcześniejsza znana ceramika była wytwarzana poprzez mieszanie produktów zwierzęcych z gliną i wypalanie w temperaturze do 800°C. Chociaż fragmenty ceramiki datowane na 19 000 lat zostały znalezione, regularne garncarstwo stało się powszechne dopiero około 10 000 lat później. Wynalezienie koła ostatecznie doprowadziło do produkcji gładszej, bardziej równomiernej ceramiki za pomocą techniki formowania na kole garncarskim. Wczesne wyroby ceramiczne były porowate i łatwo wchłaniały wodę. Stały się bardziej użyteczne dzięki odkryciu technik szkliwienia, które polegały na pokrywaniu ceramiki krzemionką, popiołem kostnym lub innymi materiałami, które mogły stopić się i przekształcić w szklistą powierzchnię, czyniąc naczynie mniej przepuszczalnym dla wody.
Właściwości ceramiczne – co sprawia, że są tak wyjątkowe?
Fizyczne właściwości każdej substancji ceramicznej są bezpośrednim wynikiem jej struktury krystalicznej i składu chemicznego. Mikroskopijne szczegóły, takie jak lokalne wariacje gęstości, rozkład wielkości ziaren, typ porowatości i zawartość fazy wtórnej, wpływają na właściwości mechaniczne, elektryczne i optyczne ceramiki.
Właściwości mechaniczne
Materiały ceramiczne są zazwyczaj materiałami o wiązaniach jonowych lub kowalencyjnych. Oznacza to, że mają tendencję do pękania przed jakąkolwiek deformacją plastyczną, co skutkuje niską udarnością i kruchym zachowaniem. Dodatkowo, ponieważ materiały te są często porowate, pory i inne mikroskopijne niedoskonałości działają jako koncentratory naprężeń, zmniejszając udarność i wytrzymałość na rozciąganie. To wszystko prowadzi do katastrofalnych awarii, w przeciwieństwie do bardziej plastycznych metali. Aby przezwyciężyć tę kruchość, w rozwoju materiałów ceramicznych wprowadzono klasę kompozytów z matrycą ceramiczną, w których włókna ceramiczne są osadzane i pokrywane specjalnymi powłokami, tworząc mostki włókien w poprzek pęknięć. Ten mechanizm znacznie zwiększa odporność na pękanie takich ceramik. Przykładem są ceramiczne tarcze hamulcowe.
Naukowcy pracują nad rozwojem materiałów ceramicznych, które mogą wytrzymać znaczną deformację bez pękania. Przykładem mechanizmu zwiększania odporności jest hartowanie transformacyjne, gdzie materiał ulega przemianie fazowej wywołanej naprężeniem, na przykład cyrkonia zmieniająca strukturę krystaliczną z tetragonalnej na jednoskośną, co absorbuje energię i zwiększa odporność na pękanie. Inną techniką jest szablonowanie lodem (ice-templating), pozwalające na kontrolowane tworzenie makroskopowych porów w jednokierunkowym układzie, co zwiększa wytrzymałość materiału i jest ważne np. dla ogniw paliwowych.

Właściwości elektryczne
Niektóre ceramiki są półprzewodnikami, głównie tlenkami metali przejściowych, takimi jak tlenek cynku. Najczęściej stosowanym przykładem są warystory – urządzenia, których oporność gwałtownie spada przy pewnym napięciu progowym. Mają zdolność rozpraszania dużej ilości energii i samoczynnie się resetują, co czyni je idealnymi do zastosowań przeciwprzepięciowych, np. w podstacjach elektrycznych do ochrony przed uderzeniami piorunów. Półprzewodnikowe ceramiki są również wykorzystywane jako czujniki gazu, gdzie ich oporność zmienia się w zależności od składu mieszaniny gazów.
W szczególnych warunkach, np. w ekstremalnie niskich temperaturach, niektóre ceramiki wykazują nadprzewodnictwo wysokotemperaturowe (powyżej 30 K). Zjawisko piezoelektryczności, czyli związek między reakcją elektryczną a mechaniczną, wykazuje wiele materiałów ceramicznych, w tym kwarc używany w zegarkach. Materiały te mogą przetwarzać energię elektryczną na mechaniczną i odwrotnie, co jest wykorzystywane w głośnikach wysokotonowych, przetwornikach sonarów czy siłownikach mikroskopów. Z kolei piroelektryczność i ferroelektryczność (zdolność do posiadania stabilnego dipola elektrycznego, który może być zorientowany lub odwrócony przez pole elektrostatyczne) są wykorzystywane w czujnikach ruchu czy pamięciach RAM.
Ciekawą właściwością jest również dodatni współczynnik temperaturowy, gdzie wzrost temperatury powoduje, że granice ziaren stają się nagle izolujące w niektórych półprzewodnikowych materiałach ceramicznych. Są one używane jako samokontrolujące się elementy grzejne, np. w układach odmrażania tylnych szyb samochodów.
Właściwości optyczne
Materiały przezroczyste optycznie skupiają się na reakcji materiału na wpadające fale świetlne o różnych długościach fal. Filtry optyczne selektywne częstotliwościowo mogą być wykorzystywane do zmiany lub zwiększenia jasności i kontrastu obrazu cyfrowego. Sterowana transmisja fal świetlnych za pomocą selektywnych falowodów obejmuje rozwijającą się dziedzinę światłowodów i zdolność niektórych szklanych kompozycji jako medium transmisyjnego dla wielu częstotliwości jednocześnie. W latach 60. naukowcy z General Electric (GE) odkryli, że w odpowiednich warunkach produkcyjnych niektóre ceramiki, zwłaszcza tlenek glinu (korund), mogą stać się przezroczyste. Te półprzezroczyste materiały były wystarczająco transparentne, aby można je było stosować do osłony plazmy elektrycznej generowanej w wysokociśnieniowych lampach sodowych. W ciągu ostatnich dwóch dekad opracowano dodatkowe typy przezroczystych ceramik do zastosowań takich jak stożki nosowe dla pocisków naprowadzanych na ciepło, okna dla samolotów myśliwskich i liczniki scyntylacyjne do skanerów tomografii komputerowej.
Najczęściej zadawane pytania dotyczące polskiej ceramiki
- Czym różni się kamionka od porcelany?
- Kamionka jest grubsza, cięższa i nie przepuszcza światła, wykonana z glin kamionkowych, często z dodatkiem szamotu. Porcelana jest cienka, lekka, biała i przepuszcza światło, wytwarzana z wysokiej jakości gliny kaolinowej, kwarcu i skalenia. Bolesławiec to przykład kamionki, a Ćmielów i Chodzież produkują porcelanę.
- Czy ceramika z Bolesławca nadaje się do zmywarki i mikrofalówki?
- Tak, ceramika z Bolesławca (kamionka) jest niezwykle trwała, odporna na wysokie temperatury i działanie kwasów. Można ją bezpiecznie myć w zmywarce, używać w piekarniku i mikrofalówce, ponieważ wzory są nakładane podszkliwnie i nie ulegają zniszczeniu.
- Dlaczego polska ceramika z PRL-u stała się tak popularna?
- Obecnie obserwujemy powrót do autentyczności i unikalnych przedmiotów z historią. Ceramika z PRL-u, często ręcznie zdobiona i posiadająca sentymentalną wartość, jest postrzegana jako "przedmiot z duszą", który wyróżnia się na tle masowej produkcji i dodaje wnętrzom charakteru.
- Gdzie mogę kupić oryginalną polską ceramikę?
- Oryginalną polską ceramikę można znaleźć bezpośrednio u producentów (np. Fabryka Naczyń Kamionkowych „Manufaktura” w Bolesławcu, Polskie Fabryki Porcelany Ćmielów i Chodzież, Fabryka Ceramiki Szlachetnej w Mieroszowie), w autoryzowanych sklepach, galeriach sztuki użytkowej, a także na targach staroci i aukcjach internetowych, gdzie można upolować unikatowe egzemplarze z minionych dekad.
Podsumowanie
Polska ceramika i porcelana to znacznie więcej niż tylko naczynia. To świadectwo bogatej historii, mistrzostwa rzemieślniczego i nieustającej pasji. Od kultowej kamionki z Bolesławca, cenionej za swoją trwałość i charakterystyczne wzory, po szlachetną porcelanę z Ćmielowa i Chodzieży, która łączy klasyczną elegancję z nowoczesnym wzornictwem, polscy producenci oferują wyroby najwyższej jakości. Firmy takie jak „Lubiana” i te z Mieroszowa dodatkowo wzbogacają rynek, oferując produkty o unikalnych cechach i zastosowaniach. Bez względu na to, czy cenisz wielowiekową tradycję, innowacyjne rozwiązania, czy po prostu szukasz przedmiotów z duszą, polska ceramika z pewnością znajdzie swoje miejsce na Twoim stole, dodając mu niepowtarzalnego uroku i funkcjonalności.
Zainteresował Cię artykuł Polska Ceramika: Od Tradycji do Nowoczesności? Zajrzyj też do kategorii Ceramika, znajdziesz tam więcej podobnych treści!
